Coptic Orthodox Diocese of the Southern United States

Follow us on the web



Subscribe to the Diocese's Email List

Join to receive messages from His Grace and event reminders or update your information.

Subscribe

Sunday, April 30, 2017 | Parmoute 22, 1733

The Twenty Second Day of the Blessed Month of Parmoute

Festal Tune | Winds of heaven Season

« previous day | print page | next day »


Vespers

Vespers Gospel

Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Gospel according to our teacher Saint John the Evangelist. May His Blessings be with us all. From the Psalms of our teacher David the prophet. May his blessings be with us all.
Psalms 110:1,2

Praise the LORD! I will praise the LORD with my whole heart, In the assembly of the upright and in the congregation. The works of the LORD are great, Studied by all who have pleasure in them.

Blessed is he who comes in the name of the Lord. Our Lord God, Savior, and King of us all, Jesus Christ, the Living Son of God to whom be glory forever. Amen.
John 6:16-23

Now when evening came, His disciples went down to the sea, got into the boat, and went over the sea toward Capernaum. And it was already dark, and Jesus had not come to them. Then the sea arose because a great wind was blowing. So when they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and drawing near the boat; and they were afraid. But He said to them, "It is I; do not be afraid." Then they willingly received Him into the boat, and immediately the boat was at the land where they were going. On the following day, when the people who were standing on the other side of the sea saw that there was no other boat there, except that one which His disciples had entered, and that Jesus had not entered the boat with His disciples, but His disciples had gone away alone however, other boats came from Tiberias, near the place where they ate bread after the Lord had given thanks
And Glory be to God forever


Matins

Matins Gospel

Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Gospel according to our teacher Saint John the Evangelist. May His Blessings be with us all. From the Psalms of our teacher David the prophet. May his blessings be with us all.
Psalms 110:3,4

His work is honorable and glorious, And His righteousness endures forever. He has made His wonderful works to be remembered; The LORD is gracious and full of compassion.

Blessed is he who comes in the name of the Lord. Our Lord God, Savior, and King of us all, Jesus Christ, the Living Son of God to whom be glory forever. Amen.
John 6:24-33

when the people therefore saw that Jesus was not there, nor His disciples, they also got into boats and came to Capernaum, seeking Jesus. And when they found Him on the other side of the sea, they said to Him, "Rabbi, when did You come here?" Jesus answered them and said, "Most assuredly, I say to you, you seek Me, not because you saw the signs, but because you ate of the loaves and were filled. Do not labor for the food which perishes, but for the food which endures to everlasting life, which the Son of Man will give you, because God the Father has set His seal on Him." Then they said to Him, "What shall we do, that we may work the works of God?" Jesus answered and said to them, "This is the work of God, that you believe in Him whom He sent." Therefore they said to Him, "What sign will You perform then, that we may see it and believe You? What work will You do? Our fathers ate the manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat." Then Jesus said to them, "Most assuredly, I say to you, Moses did not give you the bread from heaven, but My Father gives you the true bread from heaven. For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world."
And Glory be to God forever


Divine Liturgy

Pauline Epistle

Paul, the servant of our Lord Jesus Christ, called to be an apostle, appointed to the Gospel of God. A reading from the Epistle of our teacher Paul to the Ephesians. May his blessings be upon us. Amen
Ephesians 2:19-3:9

Now, therefore, you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of the household of God, having been built on the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ Himself being the chief cornerstone, in whom the whole building, being fitted together, grows into a holy temple in the Lord, in whom you also are being built together for a dwelling place of God in the Spirit. For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for you Gentiles if indeed you have heard of the dispensation of the grace of God which was given to me for you, how that by revelation He made known to me the mystery (as I have briefly written already, by which, when you read, you may understand my knowledge in the mystery of Christ), which in other ages was not made known to the sons of men, as it has now been revealed by the Spirit to His holy apostles and prophets: that the Gentiles should be fellow heirs, of the same body, and partakers of His promise in Christ through the gospel, of which I became a minister according to the gift of the grace of God given to me by the effective working of His power. To me, who am less than the least of all the saints, this grace was given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ, and to make all see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the ages has been hidden in God who created all things through Jesus Christ;
The grace of God the Father be with you all. Amen.

Catholic Epistle

A Reading from the 1 Epistle of St. John. May his blessing be upon us. Amen
1 John 5:10-20

He who believes in the Son of God has the witness in himself; he who does not believe God has made Him a liar, because he has not believed the testimony that God has given of His Son. And this is the testimony: that God has given us eternal life, and this life is in His Son. He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life. These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life, and that you may continue to believe in the name of the Son of God. Now this is the confidence that we have in Him, that if we ask anything according to His will, He hears us. And if we know that He hears us, whatever we ask, we know that we have the petitions that we have asked of Him. If anyone sees his brother sinning a sin which does not lead to death, he will ask, and He will give him life for those who commit sin not leading to death. There is sin leading to death. I do not say that he should pray about that. All unrighteousness is sin, and there is sin not leading to death. We know that whoever is born of God does not sin; but he who has been born of God keeps himself, and the wicked one does not touch him. We know that we are of God, and the whole world lies under the sway of the wicked one. And we know that the Son of God has come and has given us an understanding, that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.
Do not love the world or the things in the world. The world passes away, and its desires; but he who does the will of God abides forever. Amen.

Acts of the Apostles

The Acts of our fathers the apostles, may their blessings be with us.
Acts of the Apostles 20:1-12

After the uproar had ceased, Paul called the disciples to himself, embraced them, and departed to go to Macedonia. Now when he had gone over that region and encouraged them with many words, he came to Greece and stayed three months. And when the Jews plotted against him as he was about to sail to Syria, he decided to return through Macedonia. And Sopater of Berea accompanied him to Asiaalso Aristarchus and Secundus of the Thessalonians, and Gaius of Derbe, and Timothy, and Tychicus and Trophimus of Asia. These men, going ahead, waited for us at Troas. But we sailed away from Philippi after the Days of Unleavened Bread, and in five days joined them at Troas, where we stayed seven days. Now on the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul, ready to depart the next day, spoke to them and continued his message until midnight. There were many lamps in the upper room where they were gathered together. And in a window sat a certain young man named Eutychus, who was sinking into a deep sleep. He was overcome by sleep; and as Paul continued speaking, he fell down from the third story and was taken up dead. But Paul went down, fell on him, and embracing him said, "Do not trouble yourselves, for his life is in him." Now when he had come up, had broken bread and eaten, and talked a long while, even till daybreak, he departed. And they brought the young man in alive, and they were not a little comforted.
The word of the Lord shall grow, multiply, be mighty, and be confirmed, in the holy Church of God. Amen.

Synaxarium

The Twenty Second Day of the Blessed Coptic Month of Parmoute, may God make it always received, year after year, with reassurance and tranquility, while our sins are forgiven by the tender mercies of our God my fathers and brothers, Amen.
Departure of Pope Michael II (849-851) the 53rd Patriarch of Alexandria and the See of Saint Mark
On this day also, of the year 567 A.M. (April 17th, 851 A.D.), the holy father Pope Michael (Khail), 53rd Pope of Alexandria, departed. This father was a righteous monk, and he was ordained hegumen for the monastery of the saint Abba John. Because of his good conduct, they chose him Patriarch, and he was enthroned in the 24th of Hatour 566 A.M. (November 20th, 849 A.D.). When the Holy Fast came, he went to the desert of Scetis to keep the fast there. He remembered his earlier life in the wilderness, so he asked God with tears and supplication saying: 'O God, you know how much I love solitary life and I have no aptitude for the position that I am in.' The Lord accepted his petition and he departed in peace after the feast of Passover. He stayed on the Chair one year, four months and twenty-eight days.
May His prayers be with us and Glory be to our God forever. Amen.

Departure of Saint Isaac of Hourin
On this day the holy father Anba Isaac (Ishaq) departed. He was born in the city of Hourin - Shabas, from unblemished parents. His father's name was Abraham, and his mother's name was Susannah. His mother departed when he was a child, and his father, shortly after, married another wife. In those days there was a famine, and his step-mother hated him. She only gave him a little bread, which he gave to the shepherds that he worked with. He fasted until sunset, although he was only five years old. When his father knew that, he went to see him to inquire into that. Knowing the matter, before his father came to him, he tied up three pieces of mud in his cloak, so that his father might think when he saw them from far that they were bread. When his father came and unrolled the cloak, he found three pieces of bread. The shepherds who were present testified that the boy had given them all what he had of bread, and others saw him tying the pieces of mud in his cloak. His father marveled and glorified God. When Isaac grew up, he went and became a monk with a righteous man whose name was Elias, and he lived with him for many years. After the departure of Anba Elias, he went to the mount of Barnug and lived with an old man whose name was Anba Zacharias. His father went about everywhere trying to find him. When he found his son living with St. Zacharias, he asked him to return with him. His teacher Anba Zacharias advised him to obey his father and return with him. He returned and stayed until his father's departure. He distributed all what his father left him to the poor and needy. He then built for himself a place out side the city, where he dwelt there alone. He went on asceticism and worship until he departed in peace. They buried him in his place of worship, and the place was forgotten. After many years, God willed to reveal his body, and a great light appeared above his grave, which was seen by reapers for three consecutive days. The believers came, took his body, laid it on a camel, and journeyed with it until they came to a place between Horein and Nashrat. The camel stopped, knelt down, and would not get up again. They knew that this was the Lord's Will and they built a church for him in that place where they placed the body with great honor.
May His prayers be with us. Amen.

Departure of Pope Alexander I (313-328) the 19th Patriarch of Alexandria and the See of Saint Mark
On this day also of the year 44 A.M. (April 17th, 328 A.D.) the holy father Pope Alexander (Alexandros), 19th Pope of the See of St. Mark, departed. This Pope was born in the city of Alexandria from Christian parents, and he grew up in serving the church. Pope Maximus ordained him a reader, Pope Theonas ordained him a deacon. Pope Peter (Petros the Seal of the Martyrs) ordained him a priest, and he was virgin and chaste. When the time of Pope Petros (Peter) martyrdom drew near, Alexander and father Archelaus, who became Patriarch before him, went to him in prison, and asked him to lift the excommunication from Arius. Anba Petros excommunicated Arius again in their presence, and informed them that the Lord Christ had appeared to him and ordered him not to receive him again and that father Archelaus will be Patriarch after him and after Abba Archelaus, Pope Alexander will be ordained. He commanded that to the priests of Alexandria and ordered them not to accept Arius, and to have no fellowship with him. When Pope Archelaus sat on the Chair and received Arius, he only lived for six months and died. When Pope Alexandros sat, the lay leaders came and asked him to receive Arius, but he refused and added curses to what were already upon him. He told them: 'Pope Petros had commanded Pope Archelaus and myself to do that, and when Pope Archelaus had received Arius, God speedily removed him from his office.'

Pope Alexander expelled Arius from the country. Arius went to Emperor Constantine and complained of the unjust treatment of this Pope. Emperor Constantine assembled the Ecumenical Council of the Three Hundred and Eighteen in the city of Nicea. The council was presided by Pope Alexander. He debated with Arius and revealed his denial of Christ, then excommunicated him and those who follow his belief. Alexander, along with the rest of the fathers, uttered the Creed, and drew up the Canon, the Law, and the Statutes that are still in the hands of Christians until this day. After he put down regulations for Lent and the feast of Easter, he returned to his Chair, victorious and triumphant. He shepherded his flock with the best of care. He sat on the throne of the See of St. Mark for 15 years, 9 months and 20 days, then departed in peace.
May His prayers be with us. Amen.

Departure of Pope Mark II (799-819) the 49th Patriarch of Alexandria and the See of Saint Mark
On this day also, of the year 535 A.M. (April 17th, 819 A.D.), the blessed father Pope Mark (Marcus), 49th Pope of the See of St. Mark, departed. This Pope was from Alexandria, and he was chaste, learned, and honorable man. Pope John ordained him a deacon, and he was an eloquent speaker. His voice was sweet and all those who heard him rejoiced in him. The Pope handed him the administration of the papal place, and he did nothing without his advice. When Pope John put on him the garb of monks in the monastery, one of the elder monks shouted saying: 'This deacon whose name is Mark shall, rightly and fittingly sit upon the throne of his father Mark, the Evangelist.' When Pope John departed, the bishops unanimously agreed to choose him Patriarch. He fled to the desert, but they caught up with him, brought him back, and enthroned him Patriarch on the second of Amshir, 515 A.M. (January 26th, 799 A.D.). He tended to the churches needs, and restored those that were in a ruinous state. He returned many of the heretics to the Orthodox faith, healed many of the sick, and cast out, of many of them, devils. He told them: 'What had happened to you was because you dared to partake of the Holy Mysteries with irreverence, so keep yourselves henceforward from the evil words that come out of your mouth.'

In his days, the Muslim Arabs conquered the Greek Isles, captured many of their women and children, brought them to Alexandria, and started to sell them. The Pope gathered money from the believers, and beside the funds of the monasteries that he had, he was able to pay three thousand Dinars to save and free them. He wrote for them bills of manumission and set them free. He provided those who wished to return to their country with whatever they needed, and those who wished to stay, he gave them in marriage and protected them. He took thought for the church of the Redeemer in Alexandria and restored it, but some evil men burned it, so he restored it again. When the Lord willed to give him rest, he became sick. He prayed the Divine Liturgy and partook of the Holy Mysteries. He bade the bishops that were present farewell and departed in peace after staying on the Chair 20 years, 2 months and 21 days.
May His prayers be with us. Amen.

Divine Liturgy Gospel

Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Gospel according to our teacher Saint John the Evangelist. May His Blessings be with us all. From the Psalms of our teacher David the prophet. May his blessings be with us all.
Psalms 110:9,10

He has sent redemption to His people; He has commanded His covenant forever: Holy and awesome is His name. The fear of the LORD is the beginning of wisdom; A good understanding have all those who do His commandments. His praise endures forever.

Blessed is he who comes in the name of the Lord. Our Lord God, Savior, and King of us all, Jesus Christ, the Living Son of God to whom be glory forever. Amen.
John 6:35-45

And Jesus said to them, "I am the bread of life. He who comes to Me shall never hunger, and he who believes in Me shall never thirst. But I said to you that you have seen Me and yet do not believe. All that the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will by no means cast out. For I have come down from heaven, not to do My own will, but the will of Him who sent Me. This is the will of the Father who sent Me, that of all He has given Me I should lose nothing, but should raise it up at the last day. And this is the will of Him who sent Me, that everyone who sees the Son and believes in Him may have everlasting life; and I will raise him up at the last day." The Jews then complained about Him, because He said, "I am the bread which came down from heaven." And they said, "Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How is it then that He says, I have come down from heaven?" Jesus therefore answered and said to them, "Do not murmur among yourselves. No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up at the last day. It is written in the prophets, And they shall all be taught by God.Therefore everyone who has heard and learned from the Father comes to Me.
And Glory be to God forever


« previous day | print page | next day »


Find a specific date: